2 Kings 25:4 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Dĩma yii yʋngo n zoe ne a tãb-biisa fãa, a tũu dagnoor ninga sẽn be lals a yiibã sʋka, naab zẽeda dignoore. Dẽ tɩ Kalde rãmba da gũbga tẽngã, la a rɩka Yamsem Mogra sore.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ, Babilond nebã pooga võor tẽngã lalgẽ. La rĩm a Sedesiyaas ne a tãb-biisã fãa soosa ne yʋng n tũ tẽngã noor ning sẽn be lals a yiibã sʋk rĩmã zẽedã zĩig sɛɛgẽ wã n yi. Rĩmã rɩka sor n zoe n kẽng Araba tẽn-nabdrã sẽnẽ. La Kalde rãmbã rag n gũbga tẽngã.