2 Kings 3:13 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Elize yeela Israyɛl dĩma: «M toogo be ne foom? Kẽng n tɩ bʋʋg f ba wã la f ma wã wẽn-faada bãngdba.» Dẽ la Israyɛl dĩma leok yã: «Ayey! Yaa Naaba-Wẽnd meng b toore n bool tõnd d tãabo, n na n dɩk-d n sagl Moab rãmb nusẽ.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Eliize yeela Israyɛll dĩmã yaa: «Mam toor ka be ne yãmb ye! Kẽng-y yãmb ba wã ne y ma wã no-rɛɛsdb nengẽ.» Dẽ, Israyɛll dĩmã yeela a Eliize yaa: «Ayo, m ka na n kẽng be ye! Bala, Sẽn-Ka-Saab talla tõnd d tãabã n na n wa kõ Moaab rãmbã tɩ b kʋ.»