2 Kings 3:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Elize yeelame: «M wẽend ne Naaba-Wẽnde, pãng rãmba Zu-soaba, m sẽn tũudã, tɩ m sã n da ka ningdẽ sʋka, Zɩɩda dĩm, a Zozafat, m kõn kelg f leokr ba a ye, m kõn ges-f ne m nif meng ye!
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Eliize leokame: «Mam wẽenda ne Saasẽ-Pãng-Soabã sẽn vɩ wã, mam sẽn pʋʋsd-a soabã, tɩ sã n ka Zʋʋda rĩm a Zozafat yĩnga, mam kõn kelg yãmba, la mam kõn wẽneg n ges-y meng ye.»