2 Kings 4:2 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

T'a Elize leok-a: «Bõe la m tõe n maan n sõng-fo? Bɩ f wilg-ma f sẽn tar f zakẽ.» Tɩ paga leoke: «Mam ka tar bũmb m yir sã n ka yũ-noog kaam bilf bala m sẽn tar n zɛɛd m yĩnga.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

La a Eliize yeela pagã yaa: «Bõe la f rat tɩ m maan n kõ-fo? Wilg maam fo sẽn tar bũmb ning f roogã pʋga.» Pagã leokame: «Mam ka tar bũmb ye. Yaa kaam bilf bal la m tar tɩ be yir ne tʋko.»