2 Kings 4:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A kɩtame tɩ b loe bõanga gaare, la a yeela sõgna: «Tall-ma, kẽne la ra tek n yaas sorẽ tɩ m pa kõ-f sor ye!»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Dẽ, pagã kɩtame tɩ b ning bõangã yolgo, la a yeel rakõor ning sẽn tog n yãag-a yẽnda wã yaa: «Lʋɩ taoor tɩ d kẽnge, la mam sã n ka yeel foom tɩ f yals bɩ f ra yals ye.»