2 Kings 4:29 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Elize yeela a Geazi: «Yiki, deeg m dasaarã f nugẽ, n looge! F sã seg ned bɩ f da pʋʋs a ye, la ned pʋʋs-f bɩ f da leok-a ye. Dogl m dasaarã biiga nenga.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Eliize yeela a Geyaazi yaa: «Yik n sẽbg f sɛɛga, n deeg mam dasaarã n zoe n kẽnge. Fo sã n seg neda, bɩ f ra pʋʋs-a ye, la ned sã n pʋʋs foom, bɩ f ra reeg a pʋʋsmã ye. Fo sã n ta, bɩ f rɩk mam dasaarã n sɩɩs biigã nenga.»