2 Kings 4:39 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Bãmb nin-yend kẽnga we-kɛɛnga n tɩ bao zẽedo. La a yãee bũmb wa no-raoog-kʋmba t'a tõs n yondg a fuugu, n wa bog ba n dɩk n los zẽeda rʋkẽ. Ned ba a ye ra ka mi a sẽn wa ne bũmb ninga ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ, bãmb sʋkã ned a yembr yiime n kẽng we-kɛɛng n na n tɩ bao zẽedo. La yẽnda yãnda niri n wʋk n pids a fuugu. Yẽnda sẽn ta yiri, a bog-b lame n ning rʋkã pʋga. Ned ba a yembr dag n ka mi niir bãmbã ye.