2 Kings 4:40 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

B tẽgna neba zẽedã tɩ b yʋbe; b sẽn lem zẽedã b kelmame n yetẽ: «Wẽnnaam nedã, ad zẽnem n be rʋka pʋga!» La b ka tõog n dɩ ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bãmb yãka niri wã sẽn dʋgã n kõ nebã. La bãmb sẽn zĩnd n sɩng rɩɩb bal yee, la b sẽn kelem n yeele: «Wẽnnaam daoa, yaa kũum n be rʋkẽ wã!» Dẽ, bãmb ka tõog n dɩ-a ye.