2 Kings 5:1 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Siri dĩma tãnsoaba, a Naama, yamleoog ra kẽ-la a zu-soabã. Dĩma sɩd da nong-a-la wʋsgo, tɩ da tũu ne yẽnda tɩ Naaba-Wẽnd fãag Siri dãmba. Tãnsoaba sẽn da pid ne raoodã da bẽeda yĩng bãaga.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Siiri rĩmã rag n tara a tãb-biis naab t'a yʋʋr boondẽ t'a Naama. Rao-kãng rag n yaa nin-kãsenga, la a soaalã rag n nong-a-la hal wʋsgo. Bala, yɩɩ yẽnda n kɩt tɩ Siiri nebã paam tõogre. La a Naama bẽeda wãoodo.