2 Kings 5:7 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Israyɛl dĩma sẽn karem sebrã, a kẽesa a futu n yetẽ: «Mam yaa Wẽnd laa, n kʋʋd la m kõt vɩɩm, tɩ b tʋmd wãoor m nengẽ tɩ m sãoog a wãoodo? Ges-y, a ka baood m noor sɩda!»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

La Israyɛll dĩmã sẽn karem sebrã n sɛ, a pãrsa a futu, n yeele: «Mam yaa Wẽnnaam n tõe n kʋ wall m vʋʋg ned la? Bõe yĩng tɩ Siiri rĩmã na n tʋm ned t'a wa mam nengẽ tɩ m maag a wãoodo? Yãmb mens neeme tɩ yaa mam noor la a baooda.»