2 Kings 6:22 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

T'a Elize leoke: «Yãmb pa na n kʋ-b ye. Yãmb sẽn mi n gũbg b rãmb ne sʋʋs la tãbdo n yõg n kẽes yembdã, yãmb kʋʋd-b lame bɩ? Tẽgen-y dɩɩb la koom b taoore tɩ b rɩ la b yũ la b yaool n leb b zu-soaba nengẽ.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Eliize leokame: «Ra-y kʋ-y-b ye. Dẽ yĩnga, yãmb na yõg neb zabr zĩigẽ n maan yembs n leb n kʋʋd-ba? Bao-y rɩɩb ne koom n kõ-b tɩ b rɩ la b yũ. La y bas-b tɩ b leb b soaalã nengẽ.»