2 Kings 7:10 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

B waa n boola tẽnga noor gũudba n wilg-b woto: «Tõnd kẽe Aramsa tãb-sika la tõnd pa yãend ninsaala, d ka wʋm ninsaal koɛɛg ye. D sẽn yãend bala yaa wiidi sẽn za b baarẽ la bõeense, la ro-vɩɩdo.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bãmb kẽng n tɩ boola gũud a yembr sẽn dag n be tẽngã noor n yeel-a yaa: «Tõnd kẽnga Siiri rãmbã tãb-sikẽ, la tõnd mikame tɩ ned ba a yembr ka be beenẽ ye, la tõnd ka wʋm ned rãamd me ye. Dag n yaa wiidã ne bõensã b sẽn loe be wã, n paas fu-rotã ne b teedã fãa bal n be beenẽ.»