2 Kings 8:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Elize da gomda ne pag ninga a sẽn da vʋʋga a soab biigã n yeel-a: «Yiki, foom ne f zak rãmba, n tɩ zĩnd f sẽn tõẽ tɩ Naaba-Wẽnd boola kom la a na n sɩbga tẽnga yʋʋm a yopoe.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Eliize rag n yeela pag ning biig yẽnda sẽn dag n vʋʋgã yaa: «Peeg f yirã rãmb n bao zĩig n kẽnge. Bala, Sẽn-Ka-Saab na n kɩtame tɩ kom kẽ tẽngã. La komã na n kaoosa yʋʋm a yopoe.»