2 Kings 8:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Aramsa pogla a Zoram. Dĩma a Zoram lebg n waa Zizreyɛl n na n tɩbs Siri dãmba sẽn pogl-a poglg ningã Ramot, a sẽn da wa n zabd ne a Azayɛl, Aram dĩma. A Akaziyas, a Zoram biiga la Zɩɩda dĩma kẽnga Zizreyɛl n na n tɩ ges a Akab biiga a Zoram gãase, t'a ra pa keem ye.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Rĩm a Zoram lebg n leba Zizreyɛll n na n tɩ tɩp a poglgã. La a Akaazɩya sẽn yaa Zʋʋda rĩmã kẽnga Zizreyɛll n na n tɩ ges a Akaab biig a Zoram gãaga, bala, a poglgã rag n namsd-a-la wʋsgo.