2 Kings 9:11 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Zewu yii n bʋʋga a zu-soaba tãnsoaben-dãmb a taabã tɩ b sok-a: «Yaa noogo? Zu-lɛbga waa fo nengẽ, bõe yĩnga?» T'a Zewu leoke: «Y mii raoã ne a sẽn saad n gomd goam niynsã.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Zehu yiime n lebg n leb a soaalã tãb-biis nanambs a taabã nengẽ, la b sok-a lame yaa: «Yaa noog tɩ gãeen-kãngã wa yãmb nengẽ?» A Zehu leok-b lame yaa: «Yãmb mens mii raoã ne a gom-toogã halɩ!»