2 Kings 9:3 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Fo na rɩk kaama tʋkã n pʋdg a zug n yetẽ: ‹Naaba-Wẽnd koɛɛg la woto: Mam pʋdgda f zug kaam tɩ f yɩ Israyɛl dĩma.› Dẽ poore, bɩ f pak kʋɩlenga n yɩ n zoe la f da yaas ye.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ moasã, bɩ f rɩk tʋkã ne kaamã n pʋdg a zugu, la f yeel-a tɩ Sẽn-Ka-Saab yetame: ‹Mam ningda fo zug naam kaam tɩ f lebg Israyɛll dĩma.› La rẽ poore, bɩ f pak roogã noor n yi n zoe n loog n da yals ye.»