2 Kings 9:34 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

La a Zewu kẽe rĩma zakẽ n kɩt tɩ b wa ne bũmb t'a rɩ la a yũ, n na n yaool n yeel a tũud-n-taasã: «Tɩ ges-y pʋg-kõb-wẽngã yelle, la y mum-a t'a yaa dĩm biiga.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ poore, a Zehu kẽe na-yirã n dɩ la a yũ, n yaool n yeel neb nins sẽn be beenẽ wã yaa: «Kẽng-y n tɩ rɩk-y pʋg-yoog a Zezabɛll n mume, bala a yaa rĩm biiga.»