2 Kings 9:5 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

«M naaba, m tara koɛɛg ne yãmba.» A Zewu sokame: «Tõnd yaa wʋsg ka, f tara koɛɛg ne ãnda?» T'a leoke: «Ne yãmba, m naaba»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yẽnda sẽn ta beenẽ, a mikame tɩ tãb-biisã nanambs dag n tigma taaba. Yẽnda yeelame: «Naaba, mam tara koɛɛg yãmb yĩnga.» La a Zehu sokame tɩ yaa bãmb sʋkã nin-bʋg yĩnga. La bi-bɩɩgã yeelame: «Naaba, yaa yãmb yĩnga.»