2 Peter 1:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

B kãaba tõnd kãab noodo la kãab bɛda: b kãab-d la b wẽndlema pʋɩɩre. La woto wã b zãaga tõnd ne dũni wã rẽgd la a tʋls wẽnse.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yaa bõn-kãens maasem yĩng la b kõ tõnd kãabs nins sẽn yaa sõama la kãsemsã, tɩ yãmb sã n zoe n bas ratem-wẽnsã sẽn be dũniyã n wat ne sãoongã, kãab‑kãens yĩnga, yãmb na paam Wẽnnaam yalẽ wã.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Yaa bõn-kãens maasem yĩng la b kõ tõnd kãabs nins sẽn ya sõama la kãsemsã, tɩ yãmb sã n zoe n bas ratem-wẽnsã sẽn be dũniyã n wat ne sãoongã, kãab kãens yĩnga, yãmb na paam Wẽnnaam yalẽ wã.