2 Samuel 1:12 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

B pogla kʋʋre, n yãb n yãbe, n zãgs rɩɩbo al tɩ ta zĩ-sobdo. B maana rẽ a Sol ne a biiga, a Zonatã, yĩnga, la Wẽnd buudu, a Israyɛl kamba, sʋʋga sẽn kooda yĩnga.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bãmb wiisame n yãbe, la b loe noor hal tɩ ta zaabre a Sayull ne a biig a Zonatã, la Sẽn-Ka-Saab nebã yĩnga, ne Israyɛll buudã sẽn pa tãp pʋgẽ wã yĩnga.