2 Samuel 1:4 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

T'a Daviid sok-a: «Bõe n maam be? Bɩ f togs ma!» Daoã leokame: «Neba kong n zoeeme, neb wʋsg paa tãpẽ. A Sol meng ne a Zonatã maana yõore.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Davɩɩd sok-a lame yaa: «M kotame tɩ f togs-ma! Yaa bõe n maan beenẽ?» Dẽ, yẽnda leokame: «Nebã zoeeme, la wʋsg kiime. A Sayull ne a biig a Zonatã me kiime.»