2 Samuel 1:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Daoã sẽn waa ne kibarã leokame: «Segame tɩ m da bee Gilboa tãnga zugu; la m yãee a Sol sẽn tik a kãnde, n yɛsẽ, tɩ bilim-bilm la wed-dʋʋdb gũbg-a n sege.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Bi-bɩɩgã leokame: «Mam dag n bee Gilboa tãngã zugu, la m yãame t'a Sayull tik a kãnde, la Saar dãmbã ne wed-rʋʋdbã rag n kolg n dɩdg-a lame.