2 Samuel 12:20 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Daviid yikame n so koom, n zɛ a meng yũ-noog kaam, n tek futu, n yaool n yi n kẽng wẽnd doogẽ n tɩ wõgemde. A sẽn lebg n wa yiri, a kosame tɩ b wa ne rɩɩbo la a rɩɩme.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Woto, a Davɩɩd tik n yikame n tɩ so koom, la a zɛ kaam n tek a futu. La yẽnda kẽnga Sẽn-Ka-Saab roogẽ wã n tɩ waoog bãmba. La rẽ zugẽ, a lebg n kuilame n tɩ yeel tɩ b kõ-a rɩɩbo, la yẽnda reegame n dɩ.