2 Samuel 12:21 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Tɩ sõgen-kamba sok-a: «Yãmb sẽn maanda võor yaa bõe? Biigã sẽn da waa n ket n vɩ, yãmb da tõdgda rɩɩbo n tar yãbre; la marsã biiga sẽn maan yõore, yãmb yik n dɩtame.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yẽnda tʋmtʋmdbã sokame: «N-na! Tõnd ka wʋmd yãmb sẽn maandã võor ye! Biigã sẽn wa n ket n vɩ-wã, yãmb dag n loeta noore, la y yãbda. La yaa bõe tɩ biigã ki, tɩ yãmb yaool n yik moasã n na n dɩ?»