2 Samuel 13:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La a Amnon sũur da pa gãe ye. A tol n wa lʋɩɩ bãaga, a ba bi-poaka a Tamar yẽnẽ yĩnga. Bi-pugla ra nan pa kẽ kãadem ye. A Amnon da pa ne sɩlem baaf ning a sẽn na n sɩlem tɩ b zems taab ye.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Amno rag n namsda wʋsgo, a sẽn dat a Tamaarã yĩnga. La yẽnda rag n ka mi a sẽn na n maan to-to n kolg a Tamaar ye. Bala, a Tamaar dag n nan ka mi rao ye.