2 Samuel 13:24 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Absalom tɩ yeela dĩma: «Ade, yãmb sõgna pʋʋsame tɩ b wõrs a piis kõbdo n kõ-a; la m kotame tɩ dĩma ne a poorẽ dãmb sak n wa a sõgna yiri.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Absalom kẽnga rĩmã nengẽ n tɩ yeel-a yaa: «N-na! Pe-wõrsdb n wa mam yirã, n na n wõrs mam piisã. Yaa rẽ yĩng la m wa n na n kos rĩmã ne b nanambsã, tɩ b wa naag-d n maan tigrã.»