2 Samuel 15:19 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Dĩma yeela a Itayi, Gat tãb-biisa tãnsoaba: «Fo na n tũu tõnd n tɩ maan bõe? Lebg n tɩ pa ne dĩm paalga Zerizalɛɛm tɩ fo yaa sãan ka, la f yaa bu-zẽna.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Rĩmã yeela Gat rao a Itayi yaa: «Yaa bõe tɩ fo rat n tũ tõndo? Lebg n tɩ pa ne rĩm-paalgã, tɩ bala, fo yaa sãan sẽn yi tẽn-zẽng n wa.