2 Samuel 17:23 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Ayitofɛl sẽn mik tɩ b pa tũ yẽ saglsã, a loe a bõang gaare n yik n loog a yiri, a tẽngẽ. La a basa a koees ne a yira rãmba la a tɩ luulame. A sẽn ki, b mum-a-la a ba yaoogẽ.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Ayitofɛll sẽn yã tɩ b ka reeg a saglgã, a zomba a bõang n kuil a yiri. La a basa a yaoolem koees ne a zakã rãmba, n yaool n kẽng n tɩ luuli. B mum-a-la a ba yaoogẽ.