2 Samuel 17:29 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

sɩɩdo, bĩs-gõeem, ne bĩs kaam, piis la niis nemdo, n wa kõ a Daviid ne a neba sẽn da yãagd-a wã, tɩ b na n dɩlg n mense. Sɩd me, b ra tagsame tɩ kom, yaamse la ko-yũudu namsa tãb-biisa we-raoogẽ wã.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

sɩɩdo, piis bĩis-gõeem, ne niig bĩis-kaam, n tɩ kõ a Davɩɩd ne neb nins sẽn be ne bãmbã tɩ b rɩ. Bala bãmb dag n miime tɩ kom, ne yaamse la ko-yũud n dag n tar bãmb we-raoogã pʋgẽ.