2 Samuel 18:14 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

T'a Zoab na n kong n yeel-a: «Mam ka na n sãam m vɩʋʋgo n yals ne foom ye!» La a Zoab rɩka ra sɩlems a tã la a tão-la a Absalom sũurã. A ra ket n vɩɩme, n luund tɩɩga tẽngre.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Zoaab yeel-a lame: «Mam ka na n sãam m weer ne foom ye.» A Zoaab rɩka kãn a tãab n kẽng n tɩ kõs a Absalom sũurã a sẽn ket n vɩ n yag tɩɩgã zug wakate.