2 Samuel 18:2 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A welga a tãb-biisã sags a tã, n yãk a ye n kõ a Zoab t'a yɩ b naaba, n kõ a Abisayi a ye, n kõ a Itayi, Gat daoã, a ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Davɩɩd pʋɩɩ a tãb-biisã zĩis a tãabo, n kɩt t'a Zoaab soog sull a ye, t'a Seruya biig a Abisayi sẽn yaa a Zoaab yao wã soog a ye, tɩ Gat rao a Itayi me soog a ye. La rĩmã yeela nebã yaa: «Mam me na n yãaga yãmb n kẽng zabrã zĩigẽ.»