2 Samuel 18:23 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

T'a leoke: «Sẽn na yɩ bɩ yɩ! M na n zoeeme.» T'a Zoab yeel-a: «Bɩ f zoe!» T'a Ayimaas sɩng zoeese, n dɩk Zʋrdẽ bãooga sore, la a looga Kusitgã.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Ayimaas yeelame: «Sẽn na yɩl bɩ yɩ, mam na n zoe n kẽngame.» La a Zoaab yeel-a lame tɩ sã yaa a woto bɩ a zoe n kẽnge. La a Ayimaas zoeeme n tũ Zʋrdẽ tẽn-lamdã sor n deng Kuus nedã.