2 Samuel 18:26 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

gũusda yãee ned a to sẽn da zoete, la a le zẽka a koɛɛg n togse: «Ad-y ned a to n le zoet n watẽ!» La a Daviid yeelame: «Yẽnda me yaa kibar noog soaba.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

gũudã yãnda ned a to me sẽn zoet n watẽ. La gũudã leb n kelmame n yeel ned ning sẽn be-a tẽngã rignoorẽ wã yaa: «Gese, ned a to me n zoet n wat a yembre.» Rĩmã yeelame: «Yẽ me wata ne kiba-noogo.»