2 Samuel 18:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La yɛla gũusdã yeelame: «M mii pipi soaba a zoeesẽ wã bala, a zoeta wa a Ayimaas, a Sadok biigã.» Tɩ dĩma yeele: «Yaa nin-sõngo, yaa kibar noogo menga n wat ne-a ka.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Gũudã leb n yeelame: «Pipi soabã zoees wẽnda a Sadok biig a Ayimaas zoeese.» Rĩmã yeelame: «Yẽ yaa nin-sõngo. A wata ne kiba-noodo.»