2 Samuel 18:32 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Tɩ dĩma soke: «La m biiga Absalom bee laafi?» La daoã yeelame: «Wẽnd na kɩt tɩ m naab la m zu-soaba bɛɛba fãa dɩ bõne wa bi-kãnga, la yɩ boto me ne sẽn kis b yãmba la b rat yãmb ne wẽngã!»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Rĩmã soka Kuus nedã t'a Absalom yaa laafɩ bɩ? La Kuus nedã yeelame: «Bɩ m soaalã bɛɛbã ne neb nins fãa sẽn dat-b yãmb ne wẽnga yɩ wa bi-bɩ-kãngã.»