2 Samuel 19:10 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Israyɛl sagsa fãa pʋgẽ, neba da gomdame n yetẽ: «Dĩma yiisa tõnd d bɛɛb nusẽ; yaa bãmb n fãag tõnd Filisti rãmba nusẽ; la b kong n zãaga tẽngã n na n põs a Absalom.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Israyɛll buudã fãa pʋgẽ, nebã rag n sõsda ne taab n yetẽ: «Rĩmã fãaga tõnd d bɛɛbã nusẽ. Yaa bãmb n fãag tõnd Filistẽ-dãmbã nusẽ, la b yaool n zoeeme n zãag tẽngã, a Absalom yĩnga.