2 Samuel 19:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Y na yeela a Amasa: ‹Fo ka m buud laa? Soaala-Wẽnd sɩbg-ma la b sɩbg-m n bãge, f sã n ka reeg a Zoab zĩiga, n lebg m tãnsoaben-dãmba kãsma.› »
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La rĩmã leb n yeelame tɩ b yeel a Amasa yaa: «Foom ne maam ka bũmb a yembr sɩda? Mam sã n ka kɩt tɩ fo reeg a Zoaab zĩig n lebg mam tãb-biisã naab wakat fãa, bɩ Sẽn-Ka-Saab sɩbg maam ne sɩbg-kãsenga.»