2 Samuel 19:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Daviid tõogame tɩ Zɩɩda rãmb fãa yama lebg yam yɛnga. Woto Zɩɩda rãmb tʋmame tɩ b wa yeel dĩma: «Leb-y n wa yã, yãmb ne y sõgen-kamba fãa!»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Davɩɩd goamã tõogame tɩ Zʋʋda nebã fãa paam yam a yembre, n lebg wa nin-yende. La Zʋʋda nebã tʋma koɛɛg n yeel rĩmã t'a lebg n wa ne a nebã fãa.