2 Samuel 19:27 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A leokame: «M naab la m zu-soaba, yaa m sõgne n tudg maam. Yãmb yamba da yeel-a lame: ‹Ning m bõn-yãanga gaare, m na n zomb-a lame n paam dĩma.› Y mi tɩ y yamba yaa koamsa.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

La yẽnda leokame: «Dĩmã sẽn yaa m soaala, mam tʋmtʋmd n belg maam. Mam yeel-a lame t'a wa kõ-m bõang tɩ m zomb n yãag yãmb tɩ m yaa põore.