2 Samuel 19:6 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Zoab kẽnga dĩma nengẽ, a roogẽ, n yeel-a: «Rũndã, y ningda y neba fãa yãnde, bãmb fãa sẽn fãag y vɩɩm, y kom-dibli la y kom-gugli vɩɩm, y pagba ne b pʋg-taaba vɩɩm.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Zoaab kẽe roogã pʋg n yeel rĩmã yaa: «Rũndã, yãmb ningda y tʋmtʋmdb nins fãa sẽn fãag yãmb ne y kom-dibli wã ne y kom-pugli wã, la y pagbã ne y pʋg-rɩkdsã yãnde.