2 Samuel 20:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Pʋg-yẽesenga a yembre zĩnda tẽnga pʋgẽ lalga sɛɛgẽ, n zẽk a koɛɛga n yeele: «Kelg-y yã, kelg-y yã! Bɩ y yeel a Zoab: Kolg ka tɩ m dat n goma ne foo.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La tẽngã pag a yembr sẽn tar yam zĩnda tẽngã pʋg n kelem n yeel yaa: «Kelg-y-yã! Kelg-y-yã! M kotame tɩ y yeel a Zoaab t'a kolg ka tɩ m dat n goma ne-a.»