2 Samuel 20:22 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Pagã kẽnga tẽnga pʋgẽ n tɩ gom ne buuda fãa wala sẽn zemsde: b fiuuga a Bikri biiga, a Seba, zug n lob a Zoab. A Zoab kɩtame tɩ b peeb baorgo, tɩ b zãag ne tẽngã, ned fãa rɩka a yir sore. Sã n yaa ne a Zoab, a kell n leba Zerizalɛɛm, dĩma mengẽ.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

La pagã kẽngame n tɩ gom ne tẽngã nebã fãa ne yam. La b fiuuga a Bikri biig a Seba zugã n lob yɩng lalgã poor t'a Zoaab rɩke. La a Zoaab peeba baorg t'a nebã loog n bas tẽngã, ned kam fãa leb a yiri. La a Zoaab me lebg n leba rĩmã nengẽ Zeruzalɛm.