2 Samuel 20:8 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

B sẽn wa n kolg Gabaõ pĩ-kẽengã, la a Amasa paam n naag bãmba. A Zoab da yera a tãnsoben-futu, n sẽbg sʋʋga a sɛɛgẽ. Sʋʋga wõog n lʋɩɩme, t'a sulg n dɩk-a ne a goabga.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

La bãmb sẽn ta Gabawõ pĩig kug-kãsengã sɛɛga, la a Amasa sẽn be waoongẽ, n ta n yals bãmb taoore. A Zoaab rag n yera a zabr futu, n lulg a sʋʋg a sɛɛg sẽbdgẽ, la yẽnda sẽn wa n kolgd a Amasa wã, sʋʋgã lʋɩɩme.