2 Samuel 21:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La a Seruya biiga, a Abisayi wudg n wa-la a Daviid sõngre. A wẽe Filisti raoã n kʋ. La a Daviid neba zemsa taaba n na n yeele: «Daviid, fo pa na n le tũ tõnd n kẽng zabr ye, t'a Israyɛl fitila bugum na n wa kii zãnga.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La a Seruza biig a Abisayi sõnga a Davɩɩd n zab ne Filistẽ raoã n kʋ-a. A Davɩɩd nebã wẽename n yeel-a yaa: «Da leb-y n tũ-y tõnd n kẽng zabr yɛsa, n wa kɩt tɩ Israyɛll fɩtlã ki ye.»