2 Samuel 21:2 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Dĩma boola Gabaõ rãmba n gom ne-ba. Gabaõ rãmba da ka a Israyɛl buud ye, bãmb da yaa Amoritsa yagense. A Israyɛl ra kãabame t'a na maan zood ne bãmba. Ne rẽ fãa, a Sol wa n yik n dat n menes-b-la Israyɛl la Zɩɩda sʋka.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Gabawõ nebã yaa a Amoor buudã neb bilf ning sẽn dag n ketã. Bãmb dag n ka Israyɛll buud ye. Israyɛll nebã rag n wẽename n yeel tɩ bãmb ka na n maan Gabawõ nebã bũmb ye. La baoosgo, yẽnda a Sayull sãama bãmba, yẽnda sẽn dag n tar nonglem-kãseng Israyɛll ne Zʋʋda buudã yĩngã. Rĩm a Davɩɩd boola Gabawõ nebã n na n gom ne-ba.