2 Samuel 21:8 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

La dĩma reega a Sol kamb a yiibu, a Armoni la a Mefibosɛt. Bãmb ma la a Sol pag a Rispa, a Aya biiga. Le paasa a Mikal kamb a nu. A Mikal yaa a Sol bi-pugla, la kamb a nu wã ba yaa a Adriyɛl, a Barzilayi biiga, Abɛl-Meola raoa.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ, ad neb a yopoe nins rĩmã sẽn yãk n kõ Gabawõ nebã tɩ b kʋ wã: Yaa a Armoni ne a Mefibosɛt sẽn yaa a Aya bi-pugl a Ritspa sẽn yaa a Sayull pʋg-rɩkdgã kambã, n paas a Sayull bi-pugl a Meraab sẽn yaa Mehola rao a Barzɩlayi biig a Adriyɛll pagã kamb a nu wã.