2 Samuel 23:20 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Sẽn le tʋma gãndalsem tʋʋm ka tɛka, yaa a Benaya. A ba yaa a Zoyada; a yaa tãb-biig a ye sẽn pid ne sũ-keelem yagenga. A tẽng yaa Kabseyɛl. Yẽ n kʋ Moab Ariyɛl dãmb a yiibã. Yẽ n sig loangẽ, saag sẽn yɛdg a zom maas daare, n kʋ bõnyẽega.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Zehozada biig a Benaya rag n yaa gãndaoog sẽn paam tõogr wʋsgo. Yẽnda rag n yaa Kabseyɛll neda. Yaa yẽnda n kʋ Moaab gãndaad a yiibã. La daar a yembre, wao-kãseng wakate, yẽnda kẽe bokẽ n kʋ gɩgemde.