2 Samuel 24:14 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Daviid leoka a Gad: «M ka mi m sẽn na n leok bũmb ninga tɩ m zĩi ne yɩɩre. La ade, d lʋɩ Naaba-Wẽnd nugẽ tɩ b nimbãan-zoeer waooga. D da lʋɩ ninsaalb nugẽ ye!»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Davɩɩd leoka a Gaad yaa: «Sũ-sãan-kãseng n tar maam! Mam kot-f lame tɩ f bas tɩ d lʋɩ Sẽn-Ka-Saab nugẽ, la d ra lʋɩ ninsaalb nusẽ ye. Bala, Sẽn-Ka-Saab nimbãan-zoeerã yaa kãsenga.»