2 Samuel 24:17 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Daviid sẽn yãe tɩ malɛk n wa ne bã-longdma a yeela Naaba-Wẽnde: «Yaa maam n beege, yaa maam n maan wẽnga, la nin-bãmba, zãma wã, b maana bõe? Bɩ y sɩbg maam ne m zaka bala.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Davɩɩd sẽn yã Malɛɛkã sẽn kʋʋd nebã, a yeelame yaa: «Sẽn-Ka-Saabo, yaa maam n beeg yãmba. La nin-bãmbã maana bõe? M kotame tɩ y sɩbgrã yɩ maam ne m yirã rãmba.»