2 Samuel 24:2 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Dẽ la dĩma yeel a tãnsoab a Zoab sẽn da be ne-a wã: «Saag Israyɛl tẽnsa fãa, n sɩng Dã n ta Beerseba, la sõd neba tɩ m bãng b sõore.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ, rĩmã yeela tãb-biis naab a Zoaab sẽn dag n be ne yẽnda wã yaa: «M kotame tɩ f kẽng n tɩ sõd Israyɛll buudã fãa, sẽn sɩng ne Dan hal tɩ ta Bɛɛr-seba, tɩ m tõe n bãng b sõorã.»